Le français ENTRE NOUS

Učebnice + poslechy v mp3 pro žáky je rozdělena do osmi tematických celků (1. lekce doporučená jako audioorální - audiovizuální kurz), rozvíjejících všechny komunikativní řečové dovednosti. Každá lekce má 8 stran, vstupní strana s bohatým fotografickým materiálem je motivační - Co se naučíš; dalších 6 stran přináší texty a dialogy, slovní zásobu v kontextu, uvedení gramatiky různými přístupy, nácvik výslovnosti zábavným způsobem. Zadání ke cvičením je v prvních dílech dvojjazyčné.
Cvičení jsou zde zaměřena na vyvážené osvojování všech komunikativních řečových dovedností (kromě dovednosti psaní, která je rozvíjena v pracovním sešitě) a přiblížení reálií frankofonních zemí.

Od 2. dílu je fonetika podávána v souvislostech vztahů mezi mluvenou a  psanou francouzštinou. Poznámky na liště se vztahují ke strategii učení, k oblasti jazykových prostředků, reáliím a zajímavostem z  frankofonního prostředí.

Na konci každé lekce najdeme písničky, hry, básničky, jazykolamy a důležité shrnutí - Už umím s příklady, jehož prostřednictvím jsou žáci systematicky vedeni k sebehodnocení. Rozvoj autonomie žáků je podpořen taktéž četnými prvky projektové výuky a samostatnou „projektovou" lekcí.

Výklad gramatiky je přiměřený dané úrovni a věku žáků, je postavený na příkladech a srovnání s mateřským jazykem. Učebnicový soubor je veden pravidly „nového pravopisu" ve francouzštině, přičemž ve slovníčku uvádí i variantu starší, s níž se žáci mohou běžně také ještě setkávat. Lišty na okrajích stránek tvoří prostor pro odkazy na četné mezipředmětové vztahy (i s AJ), zajímavosti z frankofonního prostředí, poznámky týkající se jazykového systému francouzštiny a strategie učení. Na závěr učebnice jsou zařazeny francouzsko-české pokyny ve třídě, abecední slovníček s odkazy na příslušné lekce, francouzský kalendář a jazykolamy.

Pracovní sešit obsahuje aktivity na procvičování učiva z učebnice převážně v psané podobě; dále jednu stranu autoevaluačního testu a dvojjazyčný slovníček za každou lekcí. Uprostřed sešitu je vložena příloha s celkovým přehledem probrané mluvnice.

Příručka učitele + audio CD pro učitele zpracovává, vedle metodických postupů k jednotlivým lekcím, průřezová témata a konkretizuje klíčové kompetence. Vyučující zde nalezne hodnotící testy k jednotlivým lekcím a jejich řešení, přepis nahrávek cvičení na rozvoj dovednosti poslechu s porozuměním, pracovní listy a kopírovatelné předlohy.

Obsah 1. dílu

• Bienvenue dans le monde francophone
  (lekce doporučená jako audioorální - audiovizuální kurz)
• Bonjour, c´est moi
• Voilà ma famille
• Ma vie chaque jour
• Oui, j´aime ça !
• Bon anniversaire !
• Prendre l´air ...
• Une journée en plein air
  
• Bientôt les vacances !

Obsah 2. dílu

• Rentrée des classes
• Chez moi
• Petites boutiques, marchés ou grandes surfaces ?
• Fêtes et traditions en France et en République tchèque
• C'est chic, c'est chouette !
• Ça va mieux ?
• Vivre ensemble
• Les Parcs animaliers

Obsah 1. dílu

Obsah 2. dílu